Exploring how the banality of evil manifests not in grand gestures, but in quiet, self-preserving decisions that cascade into atrocity.