Where spreadsheets become crime scenes and the deadliest weapons are data entry errors frozen in time.