When a cyber genius weaponizes insurance databases and IoT devices to avenge his sister, a small-town detective must decode his logic.